Hier is je tekst netjes geredigeerd en wat vloeiender gemaakt, zonder de inhoud te veranderen:

Omdat onze Ruby inmiddels vijf maanden oud is, heb ik besloten dat ze niet langer beschikbaar is. In al die maanden is er nauwelijks interesse voor haar getoond, in ieder geval geen enkele serieuze kandidaat. Onbegrijpelijk, want ze is een superlief meisje. Sinds de kittens van Guusje geboren zijn, helpt ze heel lief mee met het moederen, ondanks dat ze zelf nog hartstikke jong is. Haar even oude halfzus Tina blaast alleen maar naar de kleintjes en moet er duidelijk niets van hebben. Ruby krijgt binnenkort haar eigen pagina op de website.

Met de kittens van Guusje gaat het op zich goed, al hebben vooral de twee meisjes nog geen zin om zelf te eten. Als ik ze een hapje in hun bekje geef, wordt dat met veel protest weggekauwd. Ze drinken gelukkig nog wel bij Guusje, die haar taak als moeder bij vlagen serieus neemt maar ook vaak beneden is terwijl de kittens boven liggen te slapen. Begin vorige week heb ik de kittens uit het rennetje gehaald; ze struinen nu gezellig door de slaapkamer en kunnen inmiddels ook op bed klimmen. Soms word ik midden in de nacht wakker en dan komen ze onder het bed vandaan voor een kroel. Het zijn stuk voor stuk lieve en leuke kleintjes die in razendsnel tempo nieuwe dingen leren. Nu nog zelfstandig gaan eten, zodat hun gewicht wat beter op peil komt, en dan ben ik helemaal tevreden.